China

Horyou builds a new bridge to connect the Eastern and Western Worlds – English version after the Mandarin version!

Ni Hao! Horyou is now in Chinese
Ni Hao! Horyou is now in Chinese

随着现代科学技术的飞速发展,世界正在演变成一个向每一人开放的巨型舞台。互联网的普及使我们有机会共同生活在一个无国界、无时差的地球村。以往需要数月才可传达的信息如今只需几秒钟便可完成,以往难以跨越国境的科学发现如今也可轻易的造福其他国家的公民,以往受到地域局限的艺术作品如今可供全球各个角落的爱好者欣赏。

Horyou旨在利用科技的便利造福全球公民!Horyou平台汇集来自世界各地的艺术家、公众人物、公益组织和社会公益的支持者,为他们提供充满正能量的网络平台来互相支持、共同发展。

Horyou非常重视中国和中国公民在国际舞台上的角色。Horyou相信这一占有全球人口数量20%的大国公民的创造力和正能量将为全球公益事业的发展做出举足轻重的贡献。因此,在英文、法文、西班牙文、葡萄牙文、阿拉伯文的基础上,Horyou非常荣幸的推出全球第一大语言—汉语平台。

世界的多样性因为彼此分享而美丽!现在Horyou已经做好准备迎接来自中国的创造力、慈善事业和艺术作品!如果您是艺术家,Horyou将为您提供展示您作品的舞台;如果您代表着某一公益组织,Horyou将为您的事业集结更多支持者;如果您是在某一领域有杰出贡献的公众人物,Horyou将为您带来全球范围内更高的知名度;如果您是一个心怀善念的支持者,Horyou将带您进入一个零仇恨、充满了正能量的网络世界!

与此同时,来自中国的成员将有机会获得第一枚支持经济包容度的全球社会货币 “Spotlight”的资助。成员可利用“Spotlight”完成创新项目和社会公益事业。此外,中国成员还将有机会参加由Horyou举办的旨在发展社会公益的全球性活动,如在戛纳电影节期间的“Horyou村 (https://www.horyouvillage.com) ”和一年一度的“社会创新与全球准则论坛(SIGEF)”。Horyou将于2016年11月份在摩洛哥马拉喀什举办第22届联合国气候变化大会官方场外活动:第三届社会创新与全球准则论坛。如果您有与Horyou价值观一致的项目,您可以通过登录活动官方网站(www.sigef2016.com)注册报名参加。

Horyou已经为您将道路铺好,现在是您来装饰它的时候了!我们期待着您向世界展示中国独特的文化、哲学、科技创新、慈善精神等社会事业,同时,您也可以通过Horyou来更进一步的观察、接触世界。

Horyou相信通过积极正面的互动,从每一个人出发,从日常小事出发,我们将为未来世界这幅画卷涂抹上属于我们自己的靓丽色彩!

English:

Horyou builds a new bridge to connect Eastern and Western Worlds

Thanks to the fast development of modern science and technology, the world is becoming a great stage which allows everyone to perform. Our global village, a border-free and time zone free space, give us access to real time information, scientific innovations and beautiful artwork once geographically restricted. 

Horyou aims to benefit global citizens using technology as an ally. Horyou summons artists, personalities, organizations and supporters of social good from all over the world in a network filled with positivity to support each other and develop together as a true global community.

Horyou highly values China and Chinese citizens’ role on the international stage. China, whose population constitutes about 20% of world’s overall population, will offer great contribution to social good with its creativity and positive spirit. Therefore, on the basis of English, French, Spanish, Portuguese and Arabic, Horyou is proud to launch its platform in Chinese, the world’s most spoken language!

The beauty of diversity can only be shown through sharing. Now, Horyou welcomes China’s innovation, philanthropic endeavors, artwork and cultural values. If you are an artist, Horyou will give you a stage to showcase your creativity; if you represent an organization, Horyou will gather together people worldwide to support your cause ; if you are a personality who has greatly contributed to your field, Horyou will bring you higher global visibility; if you have a warm heart for humanity, Horyou will take you to a zero-hatred, full positivity network!

Chinese Horyou members have now the opportunity to be funded for their innovative projects and social causes through Spotlight, the first global social currency for economic inclusion, and to be at the global stage in events like Horyou Village in Cannes Festival and SIGEF, the Social Innovation and Global Ethics Forum. Organizations and members from China can also register their projects for the next SIGEF, which will happen during the COP22, next November, in Marrakesh, Morocco.

Horyou has paved the path, now it’s your turn to walk through it! We look forward to seeing you introduce the unique Chinese culture, philosophy, innovation and philanthropy acts through our platform, and at the same time we are honored to have the opportunity to take you deeper and closer to the world’s beautiful sides.

Horyou believes that, through positive interaction and daily acts, everyone of us can make the future more colorful with our very own brushes!

Written by Yue Wang

Escritor, professor e conferencista, o paulistano Roberto Otsu estuda e ensina I Ching e Taoísmo há mais de 40 anos. Inspirado por grandes nomes da filosofia como Lin Yutang e por um dos pais da psiquiatria, Carl Jung, Otsu se dedica hoje a conhecer e compartilhar conhecimentos sobre o desenvolvimento interior do ser humano. Autor dos livros “A Sabedoria da Natureza” e “O Caminho Sábio”, ele também traduziu o clássico milenar da literatura chinesa “Tao-Te-Ching” e hoje se dedica ao lançamento de seu terceiro livro, que fará reflexões sobre os textos do I Ching. Na seguinte conversa com o Horyou Blog, Roberto Otsu fala sobre sua visão de mundo, filosofia e sobre a sua grande inspiração: a natureza.     

Roberto Otsu é conferencista, professor e escritor
Roberto Otsu é conferencista, professor e escritor

1. Qual é a sua história com a filosofia chinesa?

Todos sabemos que a ideologia predominante desta vida está relacionada ao sucesso, ao ser um “vencedor”. Na prática, isso significa atingir a fama, obtenção de lucros exorbitantes, a riqueza, o poder, estar na lista dos top ten do que quer que seja. E, para isso, as pessoas não medem esforços e recursos. Sacrificam sua própria vida, sua saúde, a vida familiar, emocional, afetiva, social, a vida dos outros, os recursos naturais. Nos piores casos, são capazes de passar por cima da dignidade, dos princípios e dos valores para chegar lá, como infelizmente se vê todos os dias nos noticiários. Minha intenção é apresentar uma visão de mundo e um modo de vida que sirva de contraponto ao que existe. Não com o objetivo de atacar violentamente e destruir o pensamento dominante, mas de levantar questões que permitam às pessoas conhecer e agregar outra forma de pensar, ver, sentir e viver a realidade. Um dos caminhos para isso pode ser encontrado na filosofia clássica oriental, mais especificamente no Taoísmo, que é minha área de estudo e trabalho. A partir de 1997, comecei a receber muitos convites para dar palestras e cursos sobre Taoísmo e I Ching e desde então ministro aulas sobre os dois temas em cursos de pós-graduação e em diversos espaços culturais, grupos de estudos e outras instituições. Em 2006, publiquei o livro “A Sabedoria da Natureza”, e em 2008, publiquei “O Caminho Sábio”, uma tradução do “Tao-Te-Ching”, de Lao-Tsé, um clássico milenar da literatura e da sabedoria chinesa.

2. Quais são os seus projetos para 2016?

Este ano, tenho evitado me comprometer com projetos e atividades para poder me concentrar na redação do meu terceiro livro. São reflexões sobre os textos do I Ching para que as pessoas possam encontrar conteúdos e inspirações para intuir com mais profundidade o que este antiquíssimo livro de sabedoria e de orientação pessoal quer nos transmitir. Ele está sendo escrito em linguagem bem acessível e sempre ilustrado com exemplos simples, que correspondem à realidade do homem contemporâneo. É um texto complementar das versões do I Ching de Richard Wilhelm e de Alfred Huang, para que a pessoa possa compreender os aforismos, as metáforas e o simbolismo com mais facilidade.

O Caminho Sábio, um dos livros de Roberto Otsu
O Caminho Sábio, um dos livros de Roberto Otsu

3. A filosofia do Horyou é “Sonh​ar​, inspirar​ e agir”. ​Conte-nos de​ onde sua inspiração veio e o que fez você tomar uma atitude?

A inspiração é a mesma desde sempre. É a mesma de todos os pensadores, sábios, poetas, artistas, filósofos, escritores, e de todas as pessoas comuns, que sejam sensíveis e sensatas: a Natureza. Qualquer pessoa pode ter esta inspiração, desde o índio, o homem do campo, o barqueiro, o surfista, o pescador, a cozinheira, o astrônomo, o veterinário, o arquiteto. É só uma questão de contemplar a Natureza, não importa se a pessoa trabalha com coisas naturais ou burocráticas, na indústria, no comércio ou em serviços. Quando observamos como a Natureza é perfeita, como tudo nela é interconectado e como tudo funciona de modo harmônico, aí, sim, compreendemos o que é sabedoria. Aí, entendemos o que é fluxo, mutação, equilíbrio, ciclo, impermanência, suficiência, unicidade, interdependência, economia de energia, ordem natural, não-interferência, despojamento, integração dos opostos, a importância da flexibilidade, etc. Se estas coisas valem para a Natureza, então também valem para o ser humano, afinal de contas nós fazemos parte da Natureza. O que me faz atuar na minha área é a vontade de promover o equilíbrio e a harmonia interior das pessoas, resgatando-lhes a consciência de seu lugar na Natureza e no Universo. Acredito que somente uma pessoa em harmonia e em equilíbrio consigo mesmo pode promover a verdadeira paz, a justiça, o equilíbrio social, a harmonia diante da diversidade, a tolerância, a inclusão, a sustentabilidade.

4. Horyou apoia​ as pessoas agindo em seus sonhos, qual é o seu objetivo final? 

Permita-me “viajar” um pouco. Foi dito acima que “Sonhar, inspirar e agir” é um dos conceitos sobre o qual Horyou atua. É interessante notar que “sonhar” tem o mesmo sentido da palavra “aspirar”. Sonhar algo ou aspirar algo é a mesma coisa. E, no fundo, fisicamente, “aspirar” é o mesmo movimento de “inspirar”, isto é, de colocar o ar para dentro dos pulmões, para dentro do corpo. O ar é invisível, portanto, inspirar é colocar o invisível para dentro de si. “Spir” em latim significa “vento”, “sopro” e é a raiz da palavra “inspirar” e também da palavra “espírito”. Significa que o espírito é o sopro divino (invisível) que penetra o ser humano, é o que inspira e dá vida à pessoa. Respondendo à pergunta, meu objetivo final é justamente levar inspiração para as pessoas. É levar o conceito de algo maior, transcendente (como a Natureza) para dentro delas. É permitir que as pessoas tenham dentro de si o mesmo espírito de equilíbrio e harmonia da Natureza.

Roberto Otsu
Roberto Otsu

5. Você pode compartilhar uma mensagem com a comunidade Horyou? 

Acredito que enquanto houver pelo menos uma pessoa no mundo que deseja o bem, a humanidade ainda terá esperança. Mesmo que essa pessoa seja você. Mesmo que esta pessoa seja eu. Felizmente existe muito mais pessoas do que você e eu que desejam o bem. Existem dezenas, centenas, milhares, milhões de pessoas em toda a Terra que buscam o melhor para a humanidade, para o planeta. A existência de uma plataforma como a Horyou só faz aumentar a certeza de que esperança de um mundo melhor não é um mero sonho. É um sonho a caminho da transformação. Fazer parte de uma comunidade como esta, é unir forças e pavimentar o caminho para o bem social. Assim, unidos no mesmo objetivo, podemos fazer coro com um outro grande inspirador que cantava: “You may say I’m a dreamer, but I’m not the only one. I hope someday you’ll join us, and the world will be as one”.

Por Claudio Rahal

Horyou shares the social network for social good experience during the Global Donors Forum, in Istanbul

Global Donors Forum, a side event of the World Humanitarian Forum in Istambul
Global Donors Forum, a side event of the World Humanitarian Forum in Istanbul

Impact and social investors, experts and leaders from all over the world will be working together in Istanbul on May 24th and 25th towards the same goals: to innovate and to create solutions for philanthropy. The biennial Global Donors Forum is an event which enhances new ideas and partnerships, besides being a platform to discuss global and regional challenges. As a side event of the World Humanitarian Summit, it is focused on human rights and social development.

Important names of the corporate, political and philanthropic worlds will be present during the 2-day conference, which will cover such subjects as Sustainable Development Goals, Islamic Business and Finance, Countering Extremism and Women Leadership. The opening ceremony will be led by Dr Sheikha Aisha bint Faleh Al-Thani, Chair of World Congress of Muslim Philanthropists, Shaarik H. Zafar, Special Representative to Muslim Communities, Mohammad AbdulAziz Al Naimi, CEO of Silatech, and the former prime minister of Romania Victor-Viorel Ponta.

Yonathan Parienti, the CEO and founder of Horyou, will participate as a speaker on the Perspective of Philanthropy panel where he will be presenting for the first time to the Turkish audience Spotlight, the first global social currency for economic inclusion. Speaking on how to leverage social media for social change, Parienti will be surrounded by other experts of the humanitarian field as Amy Singer, from Tel Aviv University, Farhan Latif, president of El-Hibri Foundation and Iqbal Noor Alim from the Aga Khan Development Network.

Launching of Spotlight in Dakar, Senegal
Launching of Spotlight in Dakar, Senegal

“Horyou is in a global campaign to introduce Spotlight, an impactful currency which aims to enhance a fairer capital circulation to all publics from different cultures and regions”, says Yonathan. “The world is increasingly connected and, by bringing economic inclusion, Spotlight will make the best use of the power of social networking”.

In the last few weeks, Spotlight was presented to media, organizations, experts and public from Morocco, Brazil, Senegal, China and now Turkey. By creating a global network of Spotlight users and supporters, Horyou will benefit and redistribute capital to more than 300 million people by 2018.

Click here to see the agenda of the Global Donors Forum.

China panel discussion
China panel discussion

Last Friday night,students, professors and a distinguished line up of speakers gathered at my alma matter, Trinity College, Dublin for the annual Trinity Economic Forum.

The premise of the forum is that it takes students away from their books and allows them to think about and discuss economics in the context of what is happening in the world today.

The students that would attend are most likely interested in how the world works and could very likely go into policy or industry themselves, making a very real impact on society,so I thought it was an important event for Horyou to be at, to see the concerns and values of the next generation.

The agenda was “Taking Economics Forward.” Ireland has recovered from its economic collapse and is now on course to be the fastest growing economy in Europe.

However, the last few years have taught us that in an increasingly globalized and connected world, what happens ten thousand miles away can impact at home, so I found the line up to definitely be more internationally focused than other years.

The night began with Economist and former WEF Young Global Leader David Mc Williams addressing the audience on what economics really means. He alluded to his own time studying at Trinity and the fact that students are still reading from the text books that he did in the 1980’s. He expressed concern that the curriculum hasn’t changed as the world has changed and that models, albeit important frameworks, don’t capture the realities and disparities of economies today.

Economist David Mc Williams addressing the audience
Economist David Mc Williams addressing the audience

He ended with a plea for the economists of tomorrow to use the theory they are learning and contextualize it. Learn to think for themselves, look around and most importantly, use their voice to contribute to the study and understanding of economics in a way that makes a positive impact on society.

Next on the agenda was an engaging panel discussion on China. As the second largest economy in the world and a place in which many of us rely on to both produce and consume, what happens in China reverberates across the world.

As it is going through a period of transition, changing from investment led to consumption led economy, a lot of people and especially the markets are unsure about the future of China as a world superpower. Linda Yueh, University of Oxford fellow and BBC correspondent said that “this stumbling is unsurprising, it is taking a fifth of the world’s population and making them prosperous.”

Thinking about it in simple terms, if China’s manufacturing sector can stabilize, it can provide jobs for its population and produce goods for the west. If the earnings of its enormous population are good enough, there will be a demand for products and services from the west. The outcome of this East – West supply and demand axis is crucial to understanding the importance of China in the world economy.

The evening ended with panels on Britain and the EU, the migration crisis and what this means for the social stability of Europe, and where Ireland lies in respect to all of this.

The quality of the subjects, contributions and speakers would deserve attention beyond the actual on site attendance on a Friday evening. It would indeed be of relevance that college students everywhere and beyond the sacrosanct textbooks discuss and exchange opinions on world events that will very definitely impact all of our lives.

Horyou is built on the principles of communication for social good, which is why forums such as the Trinity Economic Forum are a good opportunity to share ideas and opinions, challenge the status quo and exercise democracy and, most importantly, progress as a society.

By Dearbhla Gavin

More Stories

Transformar milhas de viagens em benefícios para projetos sociais de educação. Essa é a proposta do Milhas do bem, lançado pela Smiles este mês...